Some Portfoliobox layouts include a menu box that you can customise — you can choose a background colour or a background image and add a border under Colors & Fonts → Menu. Note, that these settings will only apply to the layout with a menu box. We've listed them here:
Layout Left → Box 2, with a menu background color and borders.